会意，才是读书的精要之作

张彭蒲南 · 发表于 2017-10-28 11:26:30

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

   为了中兽医爱好者、初学者更好地理解《鸡谱续》的读法，今天再谈一次中兽医的学习方法，老话说的好，磨刀不误砍柴功。
   过去在报纸上看到过这样的文章，也是谈读书的。说读书应该了解其意思，不可以“不求甚解”云云。把“不求甚解”一语孤立地用起来了。
   “不求甚解”一语出自陶渊明《五柳先生传》，是写他自己。原文是：”好读书，不求甚解，每有会意，便欣然忘食”。这里的“会意”正道出了读书的精要所在。陶渊明很会读书，把读书视为一种乐趣，每当“会意”，可以“欣然忘食”，乐得吃饭都顾不上了。也正因为乐在其中，所以他就“好读书”了。

张彭蒲南 · 发表于 2017-10-28 11:43:40

   问题在于“不求甚解”，我想，正因为陶渊明先生读书多了，才有着这样的看法吧？如果把“不求甚解”译成白话，通俗一点。与其说它就是“不了解书中意思”，倒不如译为“不钻牛角尖”较为妥当些。而“钻牛角尖”是为读书的大忌，花了不少时间与精力，反倒使自己越发糊涂起来。
   前几天有网友谈，读《鸡谱续》中风温、春温、暑温、温燥、冬温，是引用中医的术语，如果全是讲鸡病的就好办了。我开始也做了这样的尝试。看到前几天可兽医老师也写一个帖子讲风寒感冒和风热感冒。的确也下了一番功夫。但是大家想想，如何把风寒外感的桂枝汤证和麻黄汤证，用描写鸡病的语言。你能更明白地讲出来，我将很佩服你。有些中医的东西，我也看过很多网友写的文章，作者心里明白了，也就是“会意”了，但真正形成文字，的确是写的费劲，看的人也吃力。
   有些中医理论，作者懂了，说出来很难。有人反问，你说不出来，怎么知道你懂了，这里要用一个典故，唐玄奘在印度讲法时说的“如鸭饮水，冷暖自知”。