【分享】湿帘（一）：15条重要的蒸发冷却原理（佐治亚大学）

共享精神

本文译自佐治亚大学Michael Czarick & Brian Fairchild《15 Important Evaporative Cooling Principles》，仅供参考。

译文
与高温天气下隧道通风棚舍运行的许多方面不同，湿帘系统的性能是相对可预测的。这是因为湿帘系统产生的冷却效果与用水量、湿帘面积、外界温度/湿度和水温之间存在明确的关系。由于大多数湿帘基本相同，而且美国大多数家禽饲养地区的夏季条件相当相似，因此湿帘系统的一些性能事实对所有家禽饲养者都适用。了解了这些事实，就能更容易地理解如何在炎热潮湿的天气里以最佳方式操作湿帘系统：

1．在夏季，只要室外温度低于80℉ (26.67℃)，相对湿度就会上升到80%以上。因此，当室外温度为80℉(26.67℃)或更低时，使用湿帘往往不会产生多少冷却效果，反而会使进入空气的湿度增加到接近饱和状态（图1）。


图1 美国大部分家禽饲养区炎热天气下室外温度和相对湿度之间的典型关系

2．湿帘上循环水的温度对湿帘系统产生的冷却效果基本没有影响。事实上，在湿帘上循环温度低30℉的水（即45℉(7.22℃)比75℉(23.89℃)），湿帘产生的冷却效果会增加不到1℉(0.56℃)。

3．一般湿帘系统在湿帘上循环的水量大约是湿帘蒸发水量的10倍。在湿帘上循环这么多水的主要目的是保持湿帘的清洁，并限制矿物质在湿帘表面的积聚。

4．湿帘系统间歇开启可能会增加湿帘表面矿物质的堆积速度。

5．由于湿帘是通过水的蒸发来产生冷却效果的，因此不可能只降温不增湿。

6．湿帘系统每使空气温度降低1℉，相对湿度就会增加约2.5%（图2）。(1℃cooling=4.5%RH)


图2 室外温度与相对湿度（上午3点至下午3点的每小时测量值）

7．在典型的夏日，室外温度每升高20℉(11.11℃)，空气的相对湿度就会降低大约一半（图1）。

8．在夏季，夜间室外相对湿度往往会上升到90%到100%之间（图1）。

9．一般湿帘湿润后，会在大约10分钟内产生相同的冷却效果（图3）。

10．在水泵关闭后，通常需要30到45分钟才能完全干燥（图3）。


图3 下午1:23时开启水泵和下午1:34时关闭水泵的湿帘 室内空气温度/相对湿度


图4 佐治亚州不同地点的潜在湿帘系统用水量（每100,000 CFM隧道风机排风量）（2007-2017年）

11．五英尺高(1.524m)的纸垫每英尺(0.3048m)能够吸收0.6加仑(2.27L)的水(7.45L/m)。

12．湿帘系统按照每100,000立方英尺/分钟(169900m3/h)隧道风机排风量计算，平均用水量通常为2～3gals/min (7.57~11.36L/min)，峰值用水量通常为6～7 gals/min (22.71~26.50L/min)（图4）。

13．在通常建议的基础上将湿帘面积增加25%，可使进入室内的空气冷却增加不到1℉(0.56℃)（室外为90℉(32.22℃)/50%）（图5）。


图5 进风温度随湿帘长度变化,肉鸡舍尺寸50'X 500',风量280,000CFM（室外=90%/50%RH）

14．将湿帘的工作温度设置为80℉(26.67℃)而不是85℉(29.44℃)，往往会导致室内相对湿度增加约15%（图6）。


图6 阿肯色州本顿维尔一座鸡舍在夏季的进风相对湿度所占总小时数对比（2006-2015年）

15．在夏季鸡群的最后几周，肉鸡舍内的日平均相对湿度通常在80%到95%之间。

原文

（点击查看大图）


（点击查看大图）

来源：亥客-猪同学 PIGMATE