鸡病专业网论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 26554|回复: 29
收起左侧

科研人员读外文是必修课

[复制链接]

鸡网学院讲师

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

来自
山东省 泰安市
发表于 2022-11-3 21:11:55 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国新疆博尔塔拉蒙古自治州

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
全民学英语,确实有点劳民伤财!大学四年,一半的时间学英语,浪费了青春。
但是如果以科研为谋生手段,还真得学好外语。
1.开拓知识面。全世界高水平论文基本上用英语发表。毕竟全世界有70亿人口,中国才14亿。
2.发达国家科研功底确实比中国厚实。看看高福院士翻译的《禽病学》,国内哪本书能比拟?
3.国内查不到的资料,国际上一般都能查到!
4.现在国内的高水平论文也都到国外发表了。一年不发表3~5篇SCI收录论文,都不好意思说自己是科研人员了!
下图是某网友所想知道的肌注四环素在体内的消长规律(药代动力学)



回复

使用道具 举报

鸡网学院讲师

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

来自
山东省 泰安市
 楼主| 发表于 2022-11-3 21:13:22 来自触屏版 | 显示全部楼层 来自: 中国新疆博尔塔拉蒙古自治州
衣原体的电镜照片


回复 支持 反对

使用道具 举报

鸡网学院讲师

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

来自
山东省 泰安市
 楼主| 发表于 2022-11-3 21:13:50 来自触屏版 | 显示全部楼层 来自: 中国新疆博尔塔拉蒙古自治州
衣原体的生长史

chlamydia cell biology and pathogene source nat rev microbiol so 2016 jun 14 6 385 400.pdf

945.38 KB, 下载次数: 19

回复 支持 反对

使用道具 举报

版主

同是鸡民,进入鸡家,各尽吉言,

Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42

添砖加瓦奖优秀会员奖勤劳奉献奖常驻居民奖社区居民忠实会员社区明星

来自
山东聊城莘县妹塚
发表于 2022-11-3 21:29:43 来自触屏版 | 显示全部楼层 来自: 中国山东聊城
也说的,查电子芯片的软件也是好多都是英语的,真是天书看不懂。
回复 支持 反对

使用道具 举报

鸡网学院专科生

Rank: 5Rank: 5

来自
安徽省
发表于 2022-11-3 21:31:15 | 显示全部楼层 来自: 中国山东
国家整体经济的进步,一定是有科技的功劳,只是这种知识,有的是通过论文,有的是通过学生,有的通过讲课,慢慢散播出去,这个过程非常慢,加上国内的知识产权保护相对弱,好东西都不敢冒头分享。
回复 支持 反对

使用道具 举报

JBZYW监察大使

走快乐养鸡之路

Rank: 43Rank: 43Rank: 43Rank: 43Rank: 43Rank: 43Rank: 43Rank: 43Rank: 43Rank: 43Rank: 43Rank: 43

优秀版主奖添砖加瓦奖优秀会员奖勤劳奉献奖社区居民社区明星忠实会员常驻居民奖热心助人勋章

来自
内蒙古
发表于 2022-11-3 21:31:50 | 显示全部楼层 来自: 中国
英语好的学生在上大学后更显优势,尤其是考研和读研。我儿子高中班主任是个很好的英语老师,今年高考他们班英语平均成绩达到130分
回复 支持 反对

使用道具 举报

管理员

人有德 天地宽

Rank: 40Rank: 40Rank: 40Rank: 40Rank: 40Rank: 40Rank: 40Rank: 40Rank: 40Rank: 40

社区居民社区明星

来自
郑州
发表于 2022-11-3 21:42:18 来自触屏版 | 显示全部楼层 来自: 中国河南郑州
发达国家的科研确实有厚度,他们对畜禽生产数据的科研态度和成果我们不服都不行。
回复 支持 反对

使用道具 举报

鸡网学院讲师

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

来自
山东省 泰安市
 楼主| 发表于 2022-11-3 23:10:24 | 显示全部楼层 来自: 中国新疆博尔塔拉蒙古自治州
四环素药代动力学(英文)

pharmacokinetics of short and long source j avian med surg so 2015 dec 29 4 298 302.pdf

129.58 KB, 下载次数: 19

回复 支持 反对

使用道具 举报

鸡网学院讲师

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

来自
山东省 泰安市
 楼主| 发表于 2022-11-3 23:26:48 来自触屏版 | 显示全部楼层 来自: 中国新疆博尔塔拉蒙古自治州
学痴 发表于 2022-11-03 21:29
也说的,查电子芯片的软件也是好多都是英语的,真是天书看不懂。

理在翻译软件进步很大。结合专业知识,基本能读通了。但是完全指望翻译软件还不行。汉译英好点,英译汉不行。
回复 支持 反对

使用道具 举报

版主

Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42

优秀版主奖添砖加瓦奖原创先锋奖社区居民社区明星忠实会员

来自
潍坊
发表于 2022-11-4 08:31:14 来自触屏版 | 显示全部楼层 来自: 中国山东潍坊
你的英语水平如何?哑巴英语,还是顺口就来?
我学的英语,光剩下字母了。只有出国时,隐隐约约觉得学过。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止发言

Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35

来自
山东省 青岛市
发表于 2022-11-4 08:38:39 来自触屏版 | 显示全部楼层 来自: 中国
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

社区居民

来自
内蒙古通辽
发表于 2022-11-4 09:06:52 来自触屏版 | 显示全部楼层 来自: 中国内蒙古通辽
鸡肋鸡肋食之无味弃之可惜。书到用时方恨少。
回复 支持 反对

使用道具 举报

鸡网学院本科生

Rank: 6Rank: 6

社区居民

来自
辽宁阜新
发表于 2022-11-4 10:08:30 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁锦州
啥时候各国都学中文了,中国才真正强大起来了
回复 支持 反对

使用道具 举报

鸡网学院专科生

Rank: 5Rank: 5

社区居民

来自
山东省临沂市
发表于 2022-11-4 10:18:21 | 显示全部楼层 来自: 中国山东临沂
不是说你 发表于 2022-11-4 08:38
与社会制度息息相关。

这个与社会制度关系不大,与经济发展水平有关,
回复 支持 反对

使用道具 举报

鸡网学院讲师

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

来自
山东省 泰安市
 楼主| 发表于 2022-11-4 10:37:19 来自触屏版 | 显示全部楼层 来自: 中国新疆博尔塔拉蒙古自治州
赵德峰 发表于 2022-11-04 08:31
你的英语水平如何?哑巴英语,还是顺口就来?
我学的英语,光剩下字母了。只有出国时,隐隐约约觉得学过。

我在国外待过两年!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|Archiver|鸡病专业网 ( 豫ICP备11024133号-2 )

GMT+8, 2024-11-22 10:35 , Processed in 0.142787 second(s), 32 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表