两种观念的差别（一），病例说

飘逸

前期流行两大病，其特证是：鼻腔有粘液或眼脸肿胀，粪血带血。

从现代医学的观点出发，主要从病原体感染的角度来考虑问题，即确定为传染性鼻炎和小肠球虫的混合感染，因而黄胺二甲脒碇，地克球利，马杜拉霉素，甚至泰妙菌素则成为首选药物。但是棘手的问题来了：即治疗比较困难或复发率比较高。因而有观点提出用疫苗对传染性鼻炎进行控制，再用药物控制球虫。取得了不错的效果。但是随之又带来一个问题：即发病的蛋鸡群产蛋上升缓慢。至160日龄仅维持在九成左右，很难达到理想的高峰值。
祖国的传统医学，注重的是外界气候环境和机体内脏腑功能的关系。虽然其理论有点难认琢磨，但针对上述的病证，可以用通俗的观点来进行表述，即潮湿，内火，肚子着凉。气候潮湿，雾气过重而伤于鼻而造成鼻炎的发生；肚子着凉，久卧湿地而造成拉稀，闹肚子。至于红色粪便，可根据其粪便干稀程度，解剖胃及十二指肠的病变特证可辨为肝火内郁，心火过旺和脾气不足等。虽然这种解释不完全符合中医的理论。但是本着通俗易懂的目的，这样解释应该是比较符合其理了。

至于治疗原则夲着补其不足，泄其有余的原则。上辛温解表，中调节濣旋中焦之气，下温补脾肾之阳是其基本法则。

其实这类病症在临床上是经常遇到的。为避免广告之嫌和叙述方便，今特设A（清心肝胃之火），B（补脾肝肾之阳），C（辛温燥湿解表）三种方剂。笔者在治疗此病时，根据上中下病症的程度不同，以此三方进行不同比例的搭配进行防治，都取得了良好的效果。多在一周至十天左右 ，均使产蛋性能达到比较好的成绩。

由此可见，不同理论指导下的治疗方法，其效果不同。在前期流行病的预防和治疗效果上，传统的中医理论优于现代的西医观点。