访万隆：让双汇真正走向国际

adm

双汇集团是以肉类加工为主的大型食品集团，目前总资产约60亿元，在全国十多个省市建有二十多家现代化的肉类加工基地。年屠宰生猪能力1500万头，年销售冷鲜肉及肉制品200多万吨，是中国肉类加工企业和河南省首批超百亿的企业集团。双汇集团从一个资不抵债的地方小型肉联厂发展到目前中国最大的肉类加工基地，2005年双汇集团销售收入突破200亿元，在中国大型企业500强中列131家食品行业之首。如此骄人的业绩让人不禁对双汇集团的领头人产生浓厚的兴趣，借双汇发展此次股改之机，笔者采访了一生富有传奇色彩被誉为“肉类品牌创始人”的双汇集团董事长万隆。

笔者：董事长先生，双汇集团在您领导下已经发展成为中国最大的肉类加工基地，请您谈一下目前中国肉类工业的现状。

万隆：中国的肉类工业经过20多年的发展，已初具规模。根据中国肉类协会发布的《关于2005年肉类行业发展情况的报告》，2005年中国内地国有及规模以上肉类（包括肉类罐头）制造食品加工企业共2544家，其中畜禽屠宰加工1476家，肉制品加工990家，肉类罐头制造78家。2005年肉类工业资产总额达到1174.58亿元，肉类加工业销售总收入达到2289.73亿元。目前中国肉类工业呈现出以下特点：

1、肉类产品消费需求增长迅速，肉制品加工发展空间巨大。随着中国经济的高速发展和人民生活水平的提高，肉类产品消费需求及总产量均增长迅速，中国已成为世界肉类生产大国。中国肉类总产量由1984年的1，525万吨上升到2005年的7，743万吨，人均占有量由1984年的15公斤上升到2005年的59.2公斤。受消费习惯影响，猪肉在中国的消费量始终占据最重要的位置。中国是世界上最大的肉类产品消费国，2004年中国全年肉类产品的销售量为7，391万吨。中国猪肉类产品的消费量在世界上排名第一，猪肉消费量超过5，000万吨，是欧盟的3倍、美国的5倍。预计未来几年这个数字仍然以2％－3％的速度不断增长，按这种速度发展2008年中国的猪肉类产品的市场容量将突破5，300万吨。

2、随着经济的不断发展，人均肉制品消费量快速上升。2005年中国人均年肉产品消费量约59.2公斤。虽然高于全球平均水平，但比起西方发达国家人均70-120公斤的消费量而言，肉类产品的市场潜力依然巨大。仅以2005年为例，全国肉类食品行业肉类加工业销售总收入达到2，289.7亿元，比上年增加633亿元，增长38.2％。肉类加工业总利润达到79.4亿元，比上年增加29.9亿元，增长60.4％。

笔者：现在老百姓的消费观念有了很大的变化，请董事长先生谈谈肉类加工企业将来的发展前景。

万隆：的确，随着生活水平的提高，消费者的食品消费观念已经从最初的解决温饱发展成为追求一定的品质，因此对富有营养价值、便利和卫生的鲜肉和其他肉制品的需求也会越来越大。近年来各种农药、兽药、激素残留、微生物污染、抗生素、瘦肉精、毒火腿、病死猪、注水肉等事件不断发生，从而导致产品质量的诚信危机，加重了消费者的防范心理，也使得人们更加关注食品安全。而国家加快创建和谐社会步伐，不断规范市场秩序，加大市场整顿力度，也给行业内的大型企业创造出有利的发展环境。中国工业化、城镇化的加快和新农村的建设将推动食品行业的发展。伴随着中国工业化、城镇化进程的加快，农村人口加速向城市转移，未来几年中，我国农村人口向城镇转移步伐将继续加大，2001-2010年预计达到1.6-1.8亿。农业人口向城镇的大量转移养殖业集约化程度，推动农业基础经济的发展。

纵观世界肉类工业的发展史，产业大整合是必然趋势。目前占据全球前四位的美国泰森公司、斯密斯菲尔等几家企业屠宰生猪占美国总量的50％、牛为79％、禽类为49％，丹麦的皇冠公司生猪屠宰量占丹麦生猪的80％，他们比我们提前十年进行本国产业的整合，提前进行国际化经营。因此，未来的中国必将造就出像美国斯密斯菲尔、泰森公司、荷美尔这样的大公司，历史也赋予了我们机遇。

未来5-10年，小康社会城镇化建设将有4-6亿人转向城镇，“十二五”人均收入将达到3000美元以上，民以食为天，食品工业将继续成为中国第一大产业，对GDP的贡献率保持在11％以上，每年生猪出栏将达到7亿多头，肉制品需求达到1200-1400万吨。因此可以说肉类工业是朝阳的产业，是一个具有巨大发展潜力的产业，正在步入产业模式更新、产业的升级和产业大跨度向前发展的年代。

笔者：双汇集团在中国大型企业500强中列131家食品行业之首，成绩斐然。请您谈谈此次双汇集团产权转让后双汇集团的发展战略。

万隆：面对国内肉制品的巨大发展前景和发展空间，给双汇集团提供了空前的发展机会。为此，我们制定的双汇“十一五”发展总体目标是：做大、做强、做久双汇，做中国最大、世界领先的肉类供应商，生猪年屠宰量由目前的1100万头发展到2500万头，肉制品由年产100万吨发展到150万吨，肉类产量进入世界前三强，“十一五”末销售收入达到500亿元，实现双汇国际化。同时借助本次双汇集团产权转让的契机，打造更具竞争力的发展机制。建立机制灵活、产权明晰、具有国际竞争力的体制，把双汇发展成为具有国际影响力的企业。高盛集团将帮助双汇集团在产权体系、机制活力、融资能力、分配制度、管理水平、核心竞争力、员工素质、品牌的国际知名度、企业的国际影响力等方面进行改革，汲取发达国家工业化的技术成果和管理营销理念，使双汇集团发展成为具备国际竞争力的肉类加工企业。继续围绕主业，延伸产业链，扩大规模和实力。双汇集团20余年来，坚持围绕农字做文章，围绕肉类加工上项目，使企业成功从一个小型肉联厂发展成为中国最大的肉类加工基地之一，今后，双汇集团将继续围绕生猪屠宰和肉制品加工业这一方向发展，并进一步延伸产业链，增强企业综合竞争力。

笔者：董事长先生，严格的管理是一个优秀企业的命脉，双汇集团在企业管理创新方面有没有新的举措？

万隆：“十一五”双汇集团将继续抓好技术创新、管理创新和市场创新“三大创新”，增强企业综合竞争力：

一是抓好技术创新，改善技术装备和生产工艺，优化产品结构，不断研究新工艺、开发新产品、创造新市场，重点围绕西式产品的引进、中式产品的改造进行研究和开发，把工艺先进、注重营养、规模化生产的西式产品移植过来，结合中国国情对口感、色泽、味道等进行创新和改造，使我们的产品品种多样化、规格系列化、档位差异化，扩大市场份额，满足消费需求。

二是抓好管理创新，落实目标管理、预算管理、标准化管理、供应链管理和质量管理的创新力度。目标管理要落实目标计划，强化考核力度；预算管理要控制成本和费用，保持竞争优势；标准化管理要落实企业的各项标准，确保投资一个项目，建设一个工厂，占领一片市场；质量管理要完善质量控制体系，实现产品质量的全过程控制。供应链管理要继续完善肉制品96小时订单制，实行订单产品流程控制，满足客户要求，提高企业管理效率。

三是市场创新。未来的消费需求将由高温向低温转变，白条肉向调理制品转变，家庭厨房向工业化生产转变。我们将注重市场的整体规划与运作，根据市场变化、消费需求来创新思路，整合资源，整合渠道，实现区域化开发、区域化生产、区域化销售，适应城乡不同消费层次、各种风味特色的消费需求，用市场引导和拉动工厂扩产上量。

笔者：问董事长先生社会各界广大投资者非常关心的一个问题，集团公司的战略重组和股权分置改革对支持双汇发展做大做强有何影响？

万隆：双汇发展上市之初，我们就确立了“做大做强上市公司，以上市公司的发展带动集团公司发展”的指导思想。事实证明，我们的这个指导思想是正确的，我们也一直是这么做的。这次，高盛、鼎晖的战略加盟，又将是一次双汇实现新跨越的历史契机。我们将以新的机制和体制、以崭新的精神状态迎接市场的挑战，我们将会把公司做的更加透明、更具市场竞争力。今后，我们仍将以双汇发展为业务发展主体，通过开拓国内国际两个市场、开发国内国际两个资源，对双汇的产业进行整合，进一步理顺产业链条，进一步完善公司治理结构，提高公司治理水平，逐步减少和降低影响公司估值的关联交易数量和比例，增强关联交易的透明度，做到交易的公开、公平、公正，提升公司市值，打造中国肉类行业的第一品牌和百年双汇，实现双汇的国际化，让双汇真正成为与国际接轨的现代化企业。

自双汇发展1998年成功发行并上市以来，公司通过证券市场两次成功融资9亿元。正是在广大投资者这种持续关注和支持下，公司取得了高速高效的发展，生产规模和经营业绩取得了连年稳定增长：双汇发展总股本由1998年的17300万股增加到2005年的51355.5万股，增长了2倍；年销售收入由1998年的20亿元增加到2005年的135亿元，增长了5.75倍；年净利润由1998年的6714万元增加到2005年的37110万元，增长了4.53倍。所有这些成绩的取得，都离不开广大投资者、社会各界的关心和支持，也正是因为有了这样的支持，双汇发展才得以取得良好的业绩。在此，也借助媒体向长期以来关心、支持双汇发展的广大投资者和社会各界朋友表示衷心的感谢！

笔者：请董事长先生谈谈双汇发展上市迄今对社会各界投资者的投资回报情况。

万隆：双汇发展的持续稳定增长，也为广大投资者提供了良好的投资回报：上市以来，公司累计现金分红11.7亿元，相当于市场融资总额9亿元的130%；通过送股、转增股本和增发新股，公司流通股股份已由5000万股增加至20175万股，流通股市值也由上市首日的5.88亿元增加到目前的62.88亿元，增长9.7倍。

股权分置改革是党中央、国务院的重大决策，是中国资本市场的一次重大变革。通过这项改革，解决了上市公司股权分置这一历史遗留问题，有利于改善公司股权结构，各类股东的价值取向将趋于一致，协同非流通股股东和流通股股东的利益，有利于形成公司治理的共同利益基础，有利于形成公司更加牢固稳定的发展基础。我们将积极参与并加快双汇发展的股改进程，并希望通过双汇发展此次股权分置改革，实现双汇发展的健康长远发展。

今后，我们将更加专注于公司主业的发展壮大，更好的将上市公司利益和股东利益结合起来，一如既往地注重和保护股东尤其是中小股东的利益，对每一位股东负责，对股东的每一分钱负责，要让股东的每一分钱都掷地有声。我们衷心感谢社会各界投资者对双汇发展的支持，我们将以双汇发展此次股权分置改革为契机，形成公司治理的共同利益基础，为投资者提供优厚的回报。我们可以负责任地告诉投资者：双汇发展不但不会在此次双汇集团的战略重组和股权分置改革中被边缘化，而且会依然成为双汇集团的主要利润来源，其投资价值必将会在证券市场上得到真正、充分的体现。