科研人员读外文是必修课
全民学英语，确实有点劳民伤财！大学四年，一半的时间学英语，浪费了青春。但是如果以科研为谋生手段，还真得学好外语。
1.开拓知识面。全世界高水平论文基本上用英语发表。毕竟全世界有70亿人口，中国才14亿。
2.发达国家科研功底确实比中国厚实。看看高福院士翻译的《禽病学》，国内哪本书能比拟？
3.国内查不到的资料，国际上一般都能查到！
4.现在国内的高水平论文也都到国外发表了。一年不发表3～5篇SCI收录论文，都不好意思说自己是科研人员了！
下图是某网友所想知道的肌注四环素在体内的消长规律（药代动力学）
http://magimg.jbzyw.com/pic/20221103/1667481108523550_707.jpg
http://magimg.jbzyw.com/pic/20221103/1667481871366436_209.jpg
衣原体的电镜照片
http://magimg.jbzyw.com/pic/20221103/1667481196103671_179.jpg
http://magimg.jbzyw.com/pic/20221103/1667481196333955_755.jpg
http://magimg.jbzyw.com/pic/20221103/166748119643128_157.jpg 衣原体的生长史
http://magimg.jbzyw.com/pic/20221103/166748122427256_407.jpg
http://magimg.jbzyw.com/pic/20221103/1667481224503713_317.jpg 也说的，查电子芯片的软件也是好多都是英语的，真是天书看不懂。 国家整体经济的进步，一定是有科技的功劳，只是这种知识，有的是通过论文，有的是通过学生，有的通过讲课，慢慢散播出去，这个过程非常慢，加上国内的知识产权保护相对弱，好东西都不敢冒头分享。 英语好的学生在上大学后更显优势，尤其是考研和读研。我儿子高中班主任是个很好的英语老师，今年高考他们班英语平均成绩达到130分 发达国家的科研确实有厚度，他们对畜禽生产数据的科研态度和成果我们不服都不行。 四环素药代动力学（英文） 学痴 发表于 2022-11-03 21:29
也说的，查电子芯片的软件也是好多都是英语的，真是天书看不懂。
理在翻译软件进步很大。结合专业知识，基本能读通了。但是完全指望翻译软件还不行。汉译英好点，英译汉不行。 你的英语水平如何？哑巴英语，还是顺口就来？
我学的英语，光剩下字母了。只有出国时，隐隐约约觉得学过。 鸡肋鸡肋食之无味弃之可惜。书到用时方恨少。 啥时候各国都学中文了，中国才真正强大起来了 不是说你 发表于 2022-11-4 08:38
与社会制度息息相关。
这个与社会制度关系不大，与经济发展水平有关， 赵德峰 发表于 2022-11-04 08:31
你的英语水平如何？哑巴英语，还是顺口就来？
我学的英语，光剩下字母了。只有出国时，隐隐约约觉得学过。
我在国外待过两年！
页:
[1]
2