清明时节
清明时节雨纷纷路上行人欲断魂
借问酒家何处有
牧童遥指杏花村！
这首诗大家一定不陌生了，不过有人这样改过：
清明雨纷纷
行人欲断魂
酒家何处有
遥指杏花村
每句去两字，还是那个意思！又有人去两字：
雨纷纷
欲断魂
酒何处
杏花村
意思基本没变，有高人再去一字：
雨纷
断魂
何处
杏村
呵呵这样更简单，不过要与原诗放在一起才会懂得意思！
更有人将原诗一字不动而改成词：
清明时节雨，
纷纷路上行。
人欲断魂，
借问：
酒家何处？
有牧童，
遥指杏花村！
中国文化真是博大精深！
页:
[1]
