可兽医 发表于 2023-4-11 20:44:41

趣味古文《季姬击鸡记》

趣味古文《季姬击鸡记》

原文:
季姬寂,集鸡,鸡即棘鸡。
棘鸡饥叽,季姬及箕稷济鸡。鸡既济,跻姬笈,季姬忌,急咭鸡,鸡急,继圾几,季姬急,即籍箕击鸡,箕疾击几伎,伎即齑。鸡叽集几基,季姬急极屐击鸡,鸡既殛,季姬激,即记《季姬击鸡记》。

白话文:季姬感到寂寞,罗集了一些鸡来养,是那种出自荆棘丛中的野鸡。野鸡饿了叫叽叽,季姬就拿竹箕中的小米喂它们。鸡吃饱了,跳到季姬的书箱上,季姬怕脏,忙叱赶鸡,鸡吓急了,就接着跳到几桌上,季姬更着急了,就借竹箕为赶鸡的工具,投击野鸡。竹箕的投速很快,却打中了几桌上的陶伎俑,那陶伎俑掉到地下,竟粉碎了。季姬争眼一瞧,鸡躲在几桌下乱叫,季姬一怒之下,脱下木屐鞋来打鸡,把鸡打死了。想着养鸡的经过,季姬激动起来,就写了这篇《季姬击鸡记》。

张彭蒲南 发表于 2023-4-11 22:25:46

绕口令

辉煌一生 发表于 2023-4-11 22:32:41

作者高水平http://app.jbzyw.com/public/emotion/face_068.png

鲲鹏展翅飞 发表于 2023-4-12 09:29:09

老外看了必然一脸懵逼http://app.jbzyw.com/public/emotion/face_043.png,学中文太难了http://app.jbzyw.com/public/emotion/face_043.pnghttp://app.jbzyw.com/public/emotion/face_068.pnghttp://app.jbzyw.com/public/emotion/face_068.pnghttp://app.jbzyw.com/public/emotion/face_068.png

可兽医 发表于 2023-4-12 20:03:08

鲲鹏展翅飞 发表于 2023-4-12 09:29
老外看了必然一脸懵逼,学中文太难了

一个音就是一个故事:lol

学痴 发表于 2023-4-12 23:02:10

古人智慧太高了,不需要别的音节就能完成一篇文章。
页: [1]
查看完整版本: 趣味古文《季姬击鸡记》