回佐君老师
从来诗词曲律说解张福有著
民工
ksadjf
中华历代诗词精品译析
www.guoxue.com
15、七律的格式
七律,是七言律诗的简称。七律也有四个基本句型:
(1)?平?仄平平仄
(2)?仄平平仄仄平
(3)?仄?平平仄仄
(4)?平?仄仄平平
这四个基本句型,实际上就是在五律四个基本句型的每个句型前,各加两个字,但所加的两个字,其平仄与原句首字的平仄相反。这四个基本句型交替变化,就构成七律的四种格式。
(1)首句仄起仄收式:
?仄?平平仄仄,
?平?仄仄平平(韵)。
? 平?仄平平仄,
? 仄平平仄仄平(韵)。
? 仄?平平仄仄,
? 平?仄仄平平(韵)。
? 平?仄平平仄,
? 仄平平仄仄平(韵)。
例 一
诸葛大名垂宇宙,
宗臣遗像肃清高(韵)。
三分割据纡筹策,
万古云霄一羽毛(韵)。
伯仲之间见伊吕,
指挥若定失萧曹(韵)。
运移汉祚终难复,
志决身坚军务劳(韵)。
--杜甫《咏怀古迹五首(其五)》
例 二
昔日戏言身后意,
今朝都到眼前来(韵)。
衣裳已施行看尽,
针线犹存未忍开(韵)。
尚想旧情怜婢仆,
也曾因梦送钱财(韵)。
诚知此恨人人有,
贫贱夫妻百事哀(韵)。
--元稹《遣悲怀三首(其二)》
例 三
元载相公曾借箸,
宪宗皇帝亦留神(韵)。
旋见衣冠就东市,
忽遗弓剑不西巡(韵)。
牧羊驱马虽戎服,
白发丹心尽汉臣(韵)。
唯有凉州歌舞曲,
流传天下乐闲人(韵)。
--杜牧《河湟》
例 四
举目纵然非我有,
思量似在故山时(韵)。
鹤盘远势投孤屿,
蝉曳残声过别枝(韵)。
凉月照窗欹枕倦,
澄泉绕石泛觞迟(韵)。
青云未得平行去,
梦到江南身旅羁(韵)。
--方千《旅次洋州寓居郝氏林亭》
(2)首句仄起平收式:
? 仄平平仄仄平(韵),
? 平?仄仄平平(韵)。
? 平?仄平平仄,
? 仄平平仄仄平(韵)。
? 仄?平平仄仄,
? 平?仄仄平平(韵)。
? 平?仄平平仄,
? 仄平平仄仄平(韵)。
例 一
玉露凋伤枫树林(韵),
巫山巫峡气萧森(韵)。
江间波浪兼天涌,
寒上风云接地阴(韵)。
丛菊两开他日泪,
孤舟一系故园心(韵)。
寒衣处处催刀尺,
白帝城高急暮砧(韵)。
--杜甫《秋兴八首(其一)》
例 二
城上高楼接大荒(韵),
海天愁思正茫茫(韵)。
惊风乱 ?芙蓉水,
密雨斜侵薜荔墙(韵)。
岭树重遮千里目,
江流曲似九回肠(韵)。
共来百粤文身地,
犹自音书滞一乡(韵)!
--柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史》
例 三
锦瑟无端五十弦(韵),
一弦一柱思华年(韵)。
庄生晓梦迷蝴蝶,
望帝春心托杜鹃(韵)。
沧海月明珠有泪,
蓝田日暖玉生烟(韵)。
此情可待成追忆,
只是当时已惘然(韵)。
--李商隐《锦瑟》
例 四
绿水青山枉自多(韵),
华佗无奈小虫何(韵)!
千村薜荔人遗矢,
万户萧疏鬼唱歌(韵)。
坐地日行八万里,
巡天遥看一千河(韵)。
牛郎欲向瘟神事,
一样悲欢逐逝波(韵)。
--毛泽东《送瘟神(其一)》
〖附注〗这种格式较为常见。
(3)首句平起仄收式:
? 平?仄平平仄,
? 仄平平仄仄平(韵)。
? 仄?平平仄仄,
? 平?仄仄平平(韵)。
? 平?仄平平仄,
? 仄平平仄仄平(韵)。
? 仄?平平仄仄,
? 平?仄仄平平(韵)。
例 一
重阳独酌杯中酒,
抱病起登江上台(韵)。
竹叶于人既无分,
菊花从此不须开(韵)。
殊方日落玄猿哭,
旧国霜前白雁来(韵)。
弟妹萧条各何在,
千戈衰谢两相催(韵)!
--杜甫《九日》
例 二
去年花里逢君别,
今日花开已一年(韵)。
世事茫茫难自料,
春愁黯黯独成眠(韵)。
身多疾病思田里,
邑有流亡愧俸钱(韵)。
闻道欲来相问讯,
西楼望月几回圆(韵)。
--韦应物《寄李儋元锡》
例 三
巴山楚水凄凉地,
二十三年弃置身(韵)。
怀旧空吟闻笛赋,
到乡翻似烂柯人(韵)。
沉舟侧畔千帆过,
病树前头万木春(韵)。
今日听君歌一曲,
暂凭杯酒长精神(韵)。
--刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》
例 四
开天辟地君真健,
说项依刘我大难(韵)。
夺席谈经非五鹿,
无车弹铗怨冯 ?(韵)。
头颅早悔平生贱,
肝胆宁忘一寸丹(韵)!
安得南征驰捷报,
分湖便是子陵滩(韵)。
--柳亚子《感事呈毛主席》
(4)首句平起平收式:
? 平?仄仄平平(韵),
? 仄平平仄仄平(韵)。
? 仄?平平仄仄,
? 平?仄仄平平(韵)。
?平?仄平平仄,
?仄平平仄仄平(韵)。
? 仄?平平仄仄,
? 平?仄仄平平(韵)。
例 一
三年谪宦此栖迟(韵),
万古惟留楚客悲(韵)。
秋草独寻人去后,
寒林空见日斜时(韵)。
汉文有道恩犹薄,
湘水无情吊岂知(韵)?
寂寂江山摇落处,
惟君何事到天涯!
--刘长卿《长沙过贾谊宅》
例 二
此心曾与木兰舟(韵),
直到天南潮水头(韵)。
隔岭华章来华岳,
出关书信过泷流(韵)。
峰悬驿路残云断,
海浸城根老树秋(韵)。
一夕瘴烟风卷尽,
月明初上浪西楼(韵)。
--贾岛《寄韩潮州愈》
例 三
严关百尺界天西(韵),
万里征人驻马蹄(韵)。
飞阁遥连秦树直,
缭垣斜压陇云低(韵)。
天山 ?削摩肩立,
瀚海苍茫入望迷(韵)。
谁道崤函千古险,
回看只见一丸泥(韵)。
--林则徐《出嘉峪关感赋四首(其一)》
七律应是这样: 都要是有学问的老师啊 青岛正新种鸡老师:很高兴能在这里跟您讨论诗词作品。你所列之《七律的格式》一文注解非常正确,也很有造诣,实是指导我们吟诗作赋的好文章。七律的四个基本句型也很相符。本人以前并没有看到此篇大作,但他所说的做法与我给你《七律二首》一文中的回复:“七律即七言律诗的简称。每首八句,每句七字,共五十六字。一般逢偶句押平声韵(第一句可押可不押),一韵到底,当中不换韵。
律诗的四联,各有一个特定的名称,第一联叫首联,第二联叫颔联,第三联叫颈联,第四联叫尾联。按照规定,颔联和颈联必须对仗,首联和尾联可对可不对。”恰好有相通之处。你所举的几个例子也说明了我说的几个问题不谬。
就对仗来说:你的第一例子中一二句即首联为“诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高”对仗,更好,也可不必对仗;第二联即第三四句为“三分割据纡筹策, 万古云霄一羽毛”很对正;第三联即五六句为“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹”对仗也很工整;第四联(尾联)即七八句为“运移汉祚终难复,志决身坚军务劳”并不对仗。其他几首你也可以参照,基本与我所说相符,请青岛正新种鸡老师查看。 我的刘老师,改日与老师对坐,当面请教, 例三中第五局“ 天山 ?削摩肩立”应为“天山巉削摩肩立”
回 3楼(青岛正新种鸡) 的帖子
有时间真的希望跟老师一聚,老师见笑了。 有学问!老师啊! 高手啊!真是人才!
页:
[1]

