【如果是你获诺贝尔奖，你会咋样回答？？】

秦智亮 发表于 2012-10-15 14:40:15

   【央视：您幸福吗？莫言：我不知道】在接受央视面对面栏目采访时，主持人问：您幸福吗？莫言的回答：我不知道。主持人又问：绝大多数人觉得您这个时候应该高兴，幸福。莫言：幸福就是什么都不想，一切都放下，身体健康，精神没有任何压力才幸福。我现在压力很大，能算幸福吗？http://url.cn/54Hk9l

   回答建议：由于网友们来自五湖四海，请尽量使用标准的当地方言和当地人的性格来回答这个问题，并翻译一下，嘿嘿，看看这个回答有多少种方法。

               声明：绝无地域歧视！！！

宇峰发表于 2012-10-15 14:42:19

:o:o:o ？？？？？？？？？？？？？

秦智亮 发表于 2012-10-15 14:45:35

回 1楼(宇峰) 的帖子

宇峰::o:o:o ？？？？？？？？？？？？？ (2012-10-15 14:42) http://bbs.jbzyw.com/images/back.gif

哈哈哈，随便说，重在参与嘛。。。。。。

秦智亮 发表于 2012-10-15 14:52:26

我来开个头，哈哈哈哈，，，，，，，

山东话：幸福省马呀幸福，这个奖又不能当念珠哈着吃？【标准的山普，山东普通话。】

翻译：幸福什么呀幸福，这奖又不能当做米饭吃？

鸡祥如意1 发表于 2012-10-15 15:26:24

莫言的作品看得很少，这次得奖有点意外。但是从这次回答幸福这个话题我还是很欣赏他的实话实说的性格，不像有的人根本不知道幸福是什么？就会顺着别人的意思说，这种人云亦云的老好人多了，中国肯定要毁了。
莫言理解的幸福是身体健康，内心没有压力，多少人能达到?

秦智亮 发表于 2012-10-15 15:30:31

回 4楼(鸡祥如意1) 的帖子

鸡祥如意1:莫言的作品看得很少，这次得奖有点意外。但是从这次回答幸福这个话题我还是很欣赏他的实话实说的性格，不像有的人根本不知道幸福是什么？就会顺着别人的意思说，这种人云亦云的老好人多了，中国肯定要毁了。
莫言理解的幸福是身体健康，内心没有压力，多少人能达到? (2012-10-15 15:26) http://bbs.jbzyw.com/images/back.gif

山东人，大实话，直！！

那秋萧瑟 发表于 2012-10-15 17:26:27

听说得了诺贝尔奖会有怎莫些钱，俺馋的慌！（莒南话）

秦智亮 发表于 2012-10-15 17:53:04

回 6楼(那秋萧瑟) 的帖子

那秋萧瑟:听说得了诺贝尔奖会有怎莫些钱，俺馋的慌！（莒南话） (2012-10-15 17:26) http://bbs.jbzyw.com/images/back.gif

莫言馋得慌，咁多等恁得诺贝尔肉鸡奖，嫩就不馋得慌啦，该喃们馋得慌了，恁说是不是呀？？

那秋萧瑟 发表于 2012-10-15 18:32:11

回 7楼(秦智亮) 的帖子

不差，敢多自俺要是得了诺贝尔肉鸡奖，俺请你哈酒，就着海鲜，哈！俺祖梦都想得这个奖了！你帮俺申请一下吧！

优创发表于 2012-10-15 19:18:01

要是得了诺贝尔奖就不养鸡了

奶茶发表于 2012-10-16 09:12:26

家人的平安健康就是最大的幸福，用河南话说就是：这都中了

刘中杰 发表于 2012-10-16 12:24:23

回 4楼(鸡祥如意1) 的帖子

麻辣小白鸽 发表于 2012-10-16 14:00:32

山东人说的就是大实话！

鸡会来了 发表于 2012-10-16 20:04:10

页: [1]

鸡病专业网论坛's Archiver